Prevod od "se vrti" do Češki


Kako koristiti "se vrti" u rečenicama:

Malo mi se vrti u glavi.
Málo. Stoupá mi to do hlavy.
Malo mi se vrti, ali dobro sam.
Jak ti je? Trošku závrať, ale jo, myslím, že dobře.
Kit je ostavio ploèu da se vrti kako bi je tužitelj našao.
Kit nechal tu desku hrát, aby ji našel státní zástupce.
Od tebe mi se vrti u glavi.
Točí se mi z tebe hlava.
Sve se vrti oko života i smrti, kad si šesnaestogodišnjakinja.
Všechno je život nebo smrt, když ti je 16.
Želeo bih, ali od putovanja mi se vrti u glavi.
Rád bych, ale cestování mě unavuje...
Zbog vas mi se vrti u glavi.
Točí se mi z vás hlava.
I jedan i dva i vrti se, vrti se, vrti se.
A jedna a dva otočit, otočit, otočit.
I kad doje do kresanja devojki, sve se vrti oko jedne stvari:
A při hnízdění ptáků je jen jedno podstatné:
Mislim da mi se vrti... od isparavanja kreme za sunèanje.
Myslím, že se mi dělá mdlo z vůně toho krému.
Tako da ponovo, zakon privlačnosti, ili tajna... se vrti oko toga da unesete to u svoj život... i tu morate biti vrlo jasni.
Tak znovu, Zákon Přitažlivosti nebo Tajemství chcete-li, je o tom, že když aplikujete na svůj život, musíte mít jasno, opravdu jasno.
Zlato, želimo da nam Betani bude prijateljica, pa ako ona hoæe da se vrti, idi i vrti se.
Zlatíčko, chceme, aby byla Bethany naše kamarádka, takže jestli se chce točit, prostě to zkousni a toč se.
Da, sve se vrti oko novca, narednièe.
Jo, ale to je to v čem jsou peníze, seržante.
Tvoj ceo život se vrti oko pomaganja ljudima.
Celý tvůj život byl o snaze pomoci lidem.
Prosto vidim malog hrèka, kako se vrti na svom toèku u tvojoj glavi, Voker.
Vidím, jak ti to v té hlavě šrotuje, Walkerová.
Sad mi se vrti u glavi.
A teď ji nemůžu dostat z hlavy.
Jedno vreme se tako peo, potom poèeo da se trese, nageo se u desnu stranu, a potom poèeo da se vrti i pada.
Chvíli tak stoupalo, pak se zatřáslo, naklonilo doprava a šlo do vývrtky.
U protekla 24 sata snimak se vrti na svim vestima i na internetu.
V posledních 24 hodinách, se toto faux pas nonstop pouští v televizním zpravodajství a na internetu.
Od jutros mi se vrti u glavi, mama.
Dnes ráno se mi strašně točí hlava, mami.
Ceo tvoj svet se vrti oko mene.
Podívej se na sebe. Celý tvůj svět se točí kolem mě.
Ne znam da li mi se vrti u glavi zbog kapi ili...
Nevím, jestli jsem malátná z těch kapek nebo je to...
Emmete, moramo prièvrstiti kotaè na nešto što se vrti.
Emmete, musíme to kolo připevnit k něčemu, co se točí.
Znam, staviæu to u one elektronske ramove, pa nek se vrti po ceo dan.
Já vím! Dám to do nekonečný smyčky, která se bude opakovat celý den
Ne mogu razgovarati s bilo kojim psihijatrom o onom što mi se vrti po glavi.
O tom, co se mi děje v hlavě, nemohu mluvit s jakýmkoliv psychiatrem.
Sve se vrti u krug i sve opet doðe na svoje mesto.
Je to kruh a vše se vrátí.
Dragi ludi Šeldone iz buduænosti, poludeo si zbog te pesme koja ti se vrti u glavi.
Drahý Budoucí Šílený Sheldone, zbláznil ses z jedné vlezlé písničky.
Radž æe da se vrti na njoj pre nego što izaðemo na autoput?
Že Raj na ní bude dřív, než najedeme na dálnici?
Ceo moj život se vrti oko vas.
Zasvětil jsem vám celý svůj život.
Od tog dana, moj život je počeo da se vrti oko brkova.
Od té doby se můj život točí kolem kníru.
Sposobnost nije isto što i stvarnost takva kakva jeste, i sposobnost organizma, a ne stvarnost takva kakva jeste, zapravo je ono oko čega se vrti jednačina evolucije.
Prospěšnost není to samé jako samotná realita a je to prospěšnost, nikoli samotná realita, co je středobodem rovnic evoluce.
I po mom mišljenju, taj novi operativni sistem za naše poslove se vrti oko tri elementa: autonomije, majstorstva i svrhe.
A podle mého názoru, takový nový operační systém pro naše firmy se točí okolo tří prvků: autonomie, mistrovství a smysl.
I svi vi, verovatno ćete videti da se vrti u ovom pravcu.
A pravděpodobně všichni uvidíte, že se točí tímto směrem.
6.7186398506165s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?